OPEN THE OWL

Lutkovno gledališce Ljubljana / Ljubljana – Slovénie

Première suisse

 

Le spectacle met en scène les personnages miniatures de la pièce Sovjigrad (Le château des hiboux, 1936), du marionnettiste slovène Milan Klemencic, dans une version revisitée par Célia Houdart. La romancière a remodelé le récit original dans l’esprit d’un conte philosophique.

Sur la petite scène du castelet, le narrateur présente l’histoire du chevalier « pilleur » changé en hibou. Lequel veut reprendre son apparence humaine, utilisant ses plumes comme monnaie d’échange. Chaque plume arrachée correspond à un vœu exaucé. Soudain, le cadre du castelet s’élargit et laisse apparaître les manipulateurs tels des géants… Le décor subit d’extraordinaires transformations, la dramaturgie s’intensifie.

Métamorphose, ruse, imposture : la réalité des êtres se modifie sans cesse. Une création poétique et saisissante.

 



Perspectives à géométrie variable, apparences, réalité, illusions… Ou comment revisiter la fameuse histoire de ce chevalier changé en hibou. Savoureux jeu de dupes.

 

DISTRIBUTION

Conception : Renaud Herbin
Texte : Franz Pocci et Célia Houdart
Jeu : Maja Kunsic et Iztok Luzar
Dramaturgie : Mateja Bizjak Petit
Espace : Mathias Baudry
Lumière : Fanny Bruschi
Son : Morgan Daguenet
Conseil artistique : Nino Laisné
Régie plateau et son : Luka Bernetic
Régie lumière : Niko Stabuc
Régie générale : Luka Moskric
Construction marionnettes : Iztok Bobic, Polona Cerne, Zala Kalan, Zoran Srdic, Marjetka Valjavec, Sandra Birjukov, Spela Ulaga, Olga Milic et Tereza Andruskova
Construction espace : Christian Rachner et Pierre Chaumont
Stage : Chloe Delaby
Production : Lutkovno gledališce Ljubljana et TJP – Centre Dramatique National d’Alsace Strasbourg

 

En collaboration avec le TPR – Théâtre populaire romand

 

www.lgl.si/en/

 

 

  • Catégories: 09 SA / CHX-DE-FDS /  
  • Client: dès 14 ans - 60 min. - La Chaux-de-Fonds - SA 18h/21h
  • Samedi 9 novembre 18h / 21h: TPR, Beau-Site / La Chaux-de-Fonds
  • Public: dès 14 ans
  • Durée: 60 minutes
  • Langue: slovène surtitré français
  • Réservations: Pour infos cliquez ici